In 2013 I started to work as a freelance writer on Upwork, but since, by training, I am also a translator (English-Tagalog), there were times that I received long-term translation projects. Those times of translation paved a way for me to consider ‘translation’ as a full-time job, and by the time of this writing, October 2024, I’m still doing this as my work as the Lord leads and provides clients along the way. Those years of online transactions boosted my confidence to personally submit proposals to potential clients and partners. Yes, to make ‘translation’ my ‘profession.’
Here is the record of the positive feedback that I received for the work of translation from Upwork clients. Feedback.
NOTE: If you want to support my dream of translating good and trustworthy evangelical commentaries on the New Testament, particularly Paul’s Pastoral Epistles and his letters to the Romans and Galatians, please kindly email me. Church leaders and churchgoers in the Philippines badly need these kinds of biblical materials, particularly topics pertaining to legalism and biblical leadership. I believe these materials will contribute to biblical (spiritual) revival in the Philippine churches.
I’m always ready to serve. May the Lord bless you in advance.

Leave a comment